ख्रीष्ट का जन्म (The Incarnation)

 

88 (८८)

 

Bhajan Tunes No. 40.

SUDIN.

पापिन का हितकारी मसीहाजी ।।

१ बूड़त जग को देखि दयाला, सरग सिंहासन त्यागो ।।

२ पापिन कारण प्राण दियो निज, अस पूरित अनुरागे ।।

३ जय जय करत गोर से उठ्यो, दोषिन न्योति पसारी ।।

४ सकल लोक चौदिश से धावो, ख्रीष्ट रूधिर गुणकारी ।।

५ हार्षित हो आओ सब प्यारो, ख्रीष्ट नाम गहि लीजे ।।

६ सब तन मन के क्लेश बिसारे, अमृत रस तब पीजे ।।

७ ख्रीष्ट नाम बहु बिधि सुखदाई, गहो जिन सो पायो ।।

८ घातक एक क्रूस पर टेरो, स्वर्गधाम सो धायो ।।

९ मोर निवेदन सुनिये प्रभु जी, तिहि तुल मोको कीजे ।।

१० मैं गुणहीन अधीन मसीह जी, तारि मोहि तौं लीजे ।।

 

89 (८९)

 

"Joy to the World."

C. M. -- Antioch.

ISSAC WATTS, 1674-1784.

Chord - C# | S- Ballad/2-4 | T-088

१ खुश हो कि यीशु आया है

हे सारी सृष्टि, हे हर एक प्राण

उसको कबूल कर ले

मसीह को जगह दे ।

२ खुश हो मसीह अब राजा है

सब जाति हर जुबान

समुन्दर भी, मैदान पहाड़

गीत गावें खुश हर आन ।

३ दुःख और तकलीफ वह करता दूर

और पाप मिटाता है

अंधेरे में वह होता नूर

आशिष दिलाता है।

४ वह धर्म और सच्चाई से

अब राज फैलाता है

और अपनी सारी करनी में

पियार दिखाता है ।

 

90 (९०)

 

Ullmann No. 88.

१ खुश हो ! खुश हो ! मसीह का जनम हुआ !

खुश हो ! खुश हो ! हे सब विश्वासियों !

अब मुक्तिदाता आया है

और पाप का बन्धन तोड़ा है ।

खुश हो ! खुश हो ! मसीह का जनम हुआ !

खुश हो ! खुश हो ! हे सब विश्वासियों !

स्वर्ग लोक पर खीष्ट की महिमा हो

इस जग में उसकी शान्ति हो

मनुष्यों पर प्रसन्नता हो

अब आके सब प्रणाम करो ।

खुश हो ! खुश हो ! मसीह का जनम हुआ !

खुश हो ! खुश हो ! हे अब विश्वासियों !

२ खुश हो ! खुश हो ! इम्मानुएल अब आया !

खुश हो ! खुश हो ! हे भाइयो गाओ गीत !

इश्वर देहधारी हुआ है

और उजियाला फैला है ।

खुश हो ! खुश हो ! इम्मानुएल अब आया !

खुश हो ! खुश हो ! हे भाइयो गाओ गीत !

राजाधिराज अब आया है

लो चरनी में वह पड़ा है

अब चहूँ दिश हो स्तुतिगान

कि उसने किया सब का त्राण !

खुश हो ! खुश हो ! इम्मानुएल अब आया !

खुश हो ! खुश हो ! हे भाइयो गाओ गीत !

 

91 (९१)

 

"While shepherd watched."

C. M. Winchester Old or St. Anne.

NAHUM TATE, 1652-1715.

Chord - D# | S- Ballad | T-084

१ गड़रिये अपनी भेड़ें जब

रात को चरा रहे

दूत स्वर्ग से उतरा उनके पास

साथ बड़ी महिमा के

२ घबराओ मत उसने कहा

आनन्द का समाचार

सब लोगों को मैं आया हूँ

अब करने को प्रचार

३ तुम्हारे लिये आज के दिन

दाऊद के वंश ही से

एक मुक्तिदाता जन्मा है

और पता यही है

४ एक बालक तुम को मिलेगा

दाऊद के नगर में

कपड़े में लिपटा हुआ है

और पड़ा चरनी में

५ जब योंही बोला उसके संग

अचानक आये थे

दूत बहुतेरे जो यह गीत

आनन्द से गाते थे

६ गुणानुवाद हो ईश्वर का

और जग में शान्ति हो

प्रसन्नता हो मनुष्यों पर

अभी और सदा लों ।।

 

92 (९२)

 

7. 6. 7. 6. 7. 7. 6. Es jst. ein Rose.

१ जिसका तो वर्णन हुआ

पित्रों के दिनों में

सो बालक उत्पन्न हुआ

कुंवारी मरियम से

ग्राम उसका बैतलहम

और जैसा दूत ने कहा

ख्रीष्ट यीशु उसका नाम ।।

२ वह है ईश्वर का प्यारा

सत पुत्र उसी का

और बोलता है युहन्ना

वह मेम्ना ईश्वर का

जो स्वर्ग से आया है

और जग से पाप का बोझा

उठा ले जाता है ।।

३ रात में वह उतर आया

रात को मिटाने को

जग में वह हीन हो गया

हमें बढ़ाने को

वही अज्ञान को ज्ञान

थके को शक्ति देगा

और बन्धुओं को त्राण ।।

४ आह वेग से यीशु प्रिय

हमें जग दुःख से तार

तब अपने नाम के लिये

खोल अपने घर का द्वार

वहाँ सनातन लों

जय जय और स्तुति होगी

हाँ प्रभु एंसा हो ।।

 

93 (९३)

 

P. M. Mariners.

J. FALK, 1768-1826.

Chord - C | S- Disco/Dholak | T-092

१ धन धन आशिषमय

धन धन आनन्दमय

कृपा भरा ख्रीष्ट जनम दिन

जगत नाथ हुआ

ख्रीष्ट जनम ले आया

आनंद आनंद कर मसीही वर्ग ।।

२ धन धन आशिषमय

धन धन आनन्दमय

कृपा भरा खीष्ट जनम दिन

ख्रीष्ट जनम ले आया

मेल कुशल लाया

आनंद आनंद कर मसीही वर्ग ।।

३ धन धन आशिषमय

धन धन आनन्दमय

कृपा भरा ख्रीष्ट जनम दिन

स्वर्ग सकल जाता

जय जय कर गाता

आनन्द आनन्द कर मसीही वर्ग ।।

 

94 (९४)

 

C. M. D. -- Bethlehem.

Chord - G# | S- Waltz | T-124

१ मसीहियो हम मिलके आज

बैतलहम को चलें

और देखें अपने त्राता को

लेटा है चरनी में ।।

कोरसः- “इश्वर का स्वर्ग पर धन्यवाद, पृथ्वी पर शान्ति हो

मनुष्यों पर प्रसन्नता" हमारा गान यह हो ।।

२ लो मुक्तिदाता जन्मा है

अनाथों का जो नाथ

इम्मानुएल है उसका नाम

"ईश्वर हमारे साथ” ।।

३ है आनन्द का यह समाचार

कि प्रभु आया है

मनुष्य की देह को धारण कर

उद्धार वह लाया है ।।

४ हे भाइयों खोलो हृदय को

कि करे नाथ प्रवेश

उठाके राग स्वर मिलाओ

कि है यह सुसन्देश ।।

 

95 (९५)

 

"Holy Night."

6. 6. 9. 9. 6. 6. Stille Nacht.

JOSEPH HОНЕ, 1792-1848.

Chord - A# | S- C.Waltz | T-090

१ पावन रैन पावन रैन

सकल लोग करते चैन

जागती बैठी है कन्या पुनीत

गोद में लिये एक बालक संप्रीत

धन धन बालक अनुप (२) ।।

२ पावन रात पावन रात

लो क्या ही मंगल बात

दूतगण बोलते आनंद भरपूर

सुनो भाइयों निकट ओ दूर

यीशु त्राणी आया (२) ।।

३ पावन रैन पावन रैन

ईश्वर पूत प्रेम का साई

अपनी दया कर हम पर प्रकाश

तू है प्राणों का नाथ और आश

जय जय तेरी सदा (२) ।।

 

96 (९६)

 

"O come all ye faithful."

P. M. Adeste Fideles.

F. OAKELEY.

Chord - G | S- Ballad | T-086

१ अब आओ विश्वासियों

जय जय करते आओ

अब आओ हम चलें बैतलहम को

चरनी में देखो

महिमा का राजा

अब आओ हम सराहें

अब आओ हम सराहें

अब आओ हम सराहें

ख्रीष्ट प्रभु को ।

२ वह ईश्वर से ईश्वर

ज्योत का ज्योत सनातन

घिण उसने न किया गर्भ कुंवारी से

सच्चा परमेश्वर

न सृजा पर जन्मा

अब आओ हम सराहें...

३ हे सारे दूतगणों

जय जयकर तुम गाओ

हाँ स्वर्गों के स्वर्ग में तुम गाते रहो

महिमा और स्तुति

ईश्वर सर्वप्रधान को

अब आओ हम सराहें...

४ आमीन प्रभु धन हो

त्राण के लिये जन्मा

हे यीशु हो तेरी अनन्त महिमा

पिता का वचन

अब देहधारी हुआ

अब आओ हम सराहें...

 

97 (९७)

 

"From Heaven above to earth I come."

L. M. -- Erfurt cr Old, Hundred

MARTIN LUTHER, 1483-1546.

१ लो स्वर्ग पर से मैं आता

एक नई बात सुनाता हूँ

सुहानी और मनोहर जो

चित्त दे सुनो हे मनुष्यो ।।

२ मरियम कन्या से जय जय

एक बालक उत्पन्न हुआ है

अद्भुत निर्मल ओ तेजोमान

तुम्हारा कुशल आनन्दखान ।।

३ सोही ख्रीष्ट यीशु प्रभु है

हमारा ईश्वर कृपामय

वह त्राण अब तुमको देवेगा

सब पापों से बचावेगा ।।

४ सुभग जो अति तेजोमय

अत्यन्त कृपाल ओ दयामय

ईश्वर ने जो ठहराया है

सो तुम को वही देता है ।।

५ अब उसका पता जान रखो

एक बालक चरनी में लखो

जो कपड़े में लपेटा है

सो तीनों लोक का प्रभु है ।।

६ अब हम सब जायें आनन्द कर

गड़रियों के संग उसी घर

कि देखें क्यारी ईश्वर से

दान दिया हमको कृपा से ।।

७ हे मन सावधान हो देख विशेष

चरनी में है बालक जगेश ।

सुन्दर अनूप वह आता दृष्ट

यही है यीशु तेरा इष्ट ।।

८ हे अनमोल मणि प्रीतम मीत

मुझ अधमजन को हे पुनीत

तू ने न त्यागा कृपा से

धन्यवाद मैं करूँ आनन्द में ।।

९ हे प्रभु सकल जगकर्ता

तू हुआ क्याही छोटासा ।

कि पाल में पुआल पर पड़ा

बिछौना तेरा क्या कड़ा ।।

१० जो जगत होता कोट अपार

रतन जड़ित होता कोट अपार

तौ भी योग तेरे होता ना

तू प्रभु है महातम का ।।

११ हे यीशु मेरा प्रीतम तू

मैं तेरी ओर पुकारता हूँ

अब मेरे मन में कृपा से

अपना बिछौना बिछा दे ।।

१२ ईश्वर की स्तुति धन ओ जय

जिसने निज पुत्र दिया है ।

वह है हमारे मन का फूल

कुशलनिधान और आनन्दमूल ।।

 

98 (९८)

 

8.8.8.8. 4. Gelobet Seist

MARTIN LUTHER, 1483-1546.

१ जो ऊपर है सब स्वर्गों के

है मरियम की गोदी में ।

जगत का प्रभु और आधार

बालक का है बना आकार

हाल्लेलूयाह ।।

२ इस निर्मल ज्योति का उदय

देख देख भूगोल हो आनन्दमय ।

नवीन ज्योतमान हो जायेगा

अन्धेर का राज्य अब हटेगा

हाल्लेलूयाह ।।

३ वह जग में उतरा जो सदा

स्वरूप और पुत्र परमेश्वर का

कि हमको होवे पाप से त्राण

और रहें उसके पास निधान

हाल्लेलूयाह ।।

 

99 (९९)

 

"Hark the Herald Angels Sing."

7s. Mendelsohn.

CHARLES WESLEY, 1707-88.

Chord - E | S- Disco | T-094

१ सुनो दूत गण गाते हैं

बालक राजा ख्रीष्ट की जय

जग में कुशल और मिलाप

ईश्वर क्षमा करता पाप

हे सब लोगों खुशी से

गाओ साथ इन दूतों के

बैतलहम में अब सही

उत्पन्न हुआ है मसीह ।।

कोरसः- सुनो दूत गण गाते हैं

बालक राजा ख्रीष्ट की जय ।।

२ दूतों से जो पूजित है

ख्रीष्ट सनातन प्रभु है

वह जो अद्भुत रीति से

जन्मा है कुंवारी से

ईश्वर अब देहधारी है

करो सब मसीह की जय

मनुष्यों से करके मेल

यीशु है इम्मानुएल ।।

३ जय जय कुशलाधिराज

जय जय धर्म के सूर्य आज

लाता है वह सबके पास

जीवन ज्योत और सुख की आस

सबका कर्त्ता हुआ दीन

हम न रहें मृत आधीन

मनुष्य के उठाने को

नया जन्म देने को ।।

 

100 (१००)

 

Bhajan Tunes No. 96.

PREM DAS.

Chord - F# | S- Dholak | T-094

आया है यीशु आया है, मुकति ले साथ आया है ।

१ जंगल में मंगल दूत मिले गाते, जय जय हो प्रभु जय जय हो, शांति मेल लाया है ।।

२ देखन गड़रिये चले रात में, दूतों से सुन के दूतो से, मसीह मरियम का जाया है ।।

३ पूरब देश से चले मजूसी, तारे से देखो तारे से, पता यीशु का पाया है ।।

४ यरूशलेम जा पूछन लागे, किस घर जी राजा किस घर जी, मुकत का राजा आया है ।।

५ दास सुना जब प्रेम मसीह का, तन मन से लोगों तन मन से, शरण यीशु की आया है ।।

 

### एपिफनिया (Epiphany)

 

#### 101 (१०१)

*Bhajan Tunes No. 6.*

*PREM CHAND.*

 

तारक यीशु अपार दयानिधि, बालक धर्म जतायो ।

१ दाऊदपुर में जन्म लियो प्रभु, मरियम सुत कहलायो ।।

२ जगकर्त्ता नर काया धारिके, यूसफ टहल बजायो ।।

३ ले बालक तन सरल सुभाये, नित सत भक्ति पुरायो ।।

४ द्वादश बरस तरूण मन्दिर मों, ज्ञानिन गर्व नवायो ।।

५ मातु पिता के तब बशिभूता, ग्राम नासरत धायो ।।

६ जासु बाल सम दीन सुभावा, ताको शिख ठहरायो ।।

७ या बलहीनहिं बालक जानो, चरण गहन जो आयो ।।

 

#### 102 (१०२)

भजन

*J. DUTT.*

*Chord - E | S- Dholak | T-100*

 

को० - ले लीन्हा ख्रीष्ट अवतारा मनाओ खुशी ।। २ बार

१. यहूदा देश के बैतलहम में, चमका चमाचम तारा । मनाओ खुशी

२. जन्म लिया है गौशाले में, मरियम की आंखों का तारा । मनाओ खुशी

३. चले गड़रिये बैतलहम को, देखन वह तारनहारा । मनाओ खुशी

४. खुशी मनाओ गाओ बजाओ, तबला मृदंग चिकारा । मनाओ खुशी

५. आओ हमारे मन में हे स्वामी, पापों का धोवनहारा । मनाओ खुशी

 

#### 103 (१०३)

*Bhajan Tunes No. 10.*

*W. F. JOHNSON.*

 

लीन अवतार बैतलहम सोई जगरैया ।

१ देश यहूदा में कितने गड़रिये, खेतों में सब वास करैया ।।

२ रात समय सब झुण्ड रखावें, अचरज भी एक रात समैया ।।

३ ईश्वर को एक दूत जो आयो, ठाढ़ भयो सब के नियरैया ।।

४ ताहि समय प्रभु तेज प्रकाश्यो, चारों दिशा अति भै उंजरैया ।।

५ सारे गड़रिये देखि डराने, दूत कह्यो कुछ न डरू भैया ।।

६ आनन्द का हम हाल सुनावें, लोगन का सुख मोद लहैया ।।

७ ईश्वर है अविनाशी जोई, सोई प्रभु सब त्राण करैया ।।

८ दाऊद के नगरी बिच सोई, जन्म लियो प्रभु यीशु सहैया ।।

९ वाको पता मैं तुम से बताऊं, जा लिखो तुम जा जगरैया ।।

१० बालक एक चीर सों लपटा, चरणी में देखहुगे भैया ।।

११ तब ही अचानक स्वर्गी सेना, दूत संग प्रकटी हुलसैया ।।

१२ ईश्वर की स्तुति करि बोले, जै प्रभु जै प्रभु मुक्ति दिवैया ।।

१३ स्वर्गन पै प्रभु धन्य सु होवे, शान्तिधरा महँ हो सुखदैया ।।

१४ मानुष पै सुख मोद सु छाजै, होवे सदा सुख जगरैया ।।

 

#### 104 (१०४)

*Н. Т. В. 116*

*B. MAYAL.*

 

१ आज ईसा इस जहाँ में आशकारा हो गया ।

वह गुनाहों के लिए कामिल कफारा हो गया ।।

२ किस लिए मरियम तू है ईसा की खातिर अश्कबार ।

इस जहाँ से वह तेरी आँखों का तारा हो गया ।।

३ इस चमन में देखकर सूरत हबीब इ अर्श की ।

गुंचः इ उम्मेद खिलके मेरा हजारा हो गया ।।

४ आँख अपनी अब किसी बुत पर तो लगती नहीं ।

रूये ईसा का हमें जब से नजारा हो गया ।।

५ रहमत इ हक्क से अरे बन्दो तुम्हारे वास्ते ।

वह मसीहा डूबते को एक सहारा हो गया ।।

६ दौलत इ फानी मैं लेकर क्या करूं ऐ हम-वतन ।

जब जलाल इ जाविदानी का इशारा हो गया ।।

७ उम्मेद इ जन्नत हैं हमें उसके करम से ऐ बहार ।

दाखिल इ दफतर नाम देखो तो हमारा हो गया ।।

 

#### 105 (१०५)

*Н. Т. В. 105.*

 

१ खुशी नौ रोज की हर सू मुबारक हो मुबारक हो ।

मसर्रत तुझ को ऐ महरू मुबारक हो मुबारक हो ।।

२ क्रिसमस डे का वह रुतबा है इस दुनिया में ऐ यारो ।

कि आती है सदा हर सू मुबारक हो मुबारक हो ।।

३ भला किस के वलादत की है धूम ऐ यारो शहरों में ।

है गोया हर जबान इ मू मुबारक हो मुबारक हो ।।

४ महकता है गुलिस्तान इ जहाँ यीशु के जलवे से ।

गुलओ बुलबुल हो यह खुशबू मुबारक हो मुबारक हो ।।

५ मसीह की वलादत से मजूसी जब हुए हैरां ।

कहा मरियम से यह गुलरू मुबारक हो मुबारक हो ।।

६ हुबाब इ आब भी खुश होके पानी पर उछलते हैं ।

यह कहते हैं मियान इ जू मुबारक हो मुबारक हो ।।

७ अजीज अब तू भी गा जोश इ मसर्रत से यही मिसरा ।

यह मह तिलअत हिलाल अबरू मुबारक हो मुबारक हो ।।